◀外国友人正在体验峰疗
记者 刘震 摄
本报讯(记者 肖蓉)“so amazing(太神奇了)!”昨天,来自赞比亚的农业官员哈维森感叹:“蜂针居然还能治病,在我们国家从来没有见过,真是大开眼界。”当天,来自非洲、南美等地区的49名外国友人来到株洲,学习交流蜂疗技术。
昨天,我市蜂疗专家周先生给这些外国友人上了一堂蜂疗课。
“Let me try(让我试试)。”在昨天的蜂疗课上,来自赞比亚的农业官员哈维森说,他的右手臂曾受伤,常年疼痛。周先生先给哈维森按摩了手臂和肩肘,然后用镊子取了一只蜂,配合穴位,用蜂针扎了一下哈维森的手臂。休息了十来分钟后,哈维森竖起大拇指说:“more comfortable(舒服多了)!”
来自巴勒斯坦的约瑟夫是当地一位蜂农。他称,在加沙地带也有蜂疗机构。通过翻译,他表示:“我们那边的蜂疗是哪儿痛扎哪里。来株洲学习,才了解到配合按摩和穴位治疗,效果会更好。我期待带回这项技术。”