醴陵陶瓷将统配“英文说明书”

株洲日报记者 张洁

通讯员/潘婷玉 张逸鸣

株洲日报讯 近日，醴陵市正在精心编撰一本醴陵陶瓷“英文说明书”。该书将精选的30家醴陵陶瓷、电瓷企业信息汇总，翻译成英文后印制成册。说明书编撰完成后，醴陵市高新集团将带着资料走访一带一路沿线国家，展开精准招商。

醴陵阳东电瓷电气股份有限公司是30家入选企业之一，公司市场营销部负责人胡婷表示，过去，对外贸易全靠企业自己单打独斗，浪费资源不说，效果不太理想。现在，醴陵市整合资源，编撰统一的说明书，以醴陵统一品牌抱团出击，在国外客商眼里将更具权威性和说服力，必将助力陶瓷行业发展。

据醴陵市高新集团相关负责人介绍，英文说明书编撰完成后，该市陶瓷产业将据此统一开展宣传推介，不仅可整体提升醴陵陶瓷品牌影响力，还将为醴陵陶瓷和电瓷企业节省销售成本。