拜登宣誓就任美国第46任总统

据美国有线电视新闻网（CNN）消息，当地时间1月20日中午，美国当选总统、民主党人乔·拜登正式宣誓就职成为美国第46任总统。

随后，拜登发表就职演讲称当天（1月20日）为“美国之日” 。

“这是民主之日，是充满历史和希望、复兴和决心之日。” 拜登说，“美国经受了新的考验，美国已奋起迎接挑战。”

拜登还表示:“人民的意志得到了倾听，人民的意志得到了重视。”

就职典礼结束后，拜登夫妇将按惯例从国会大厦前往白宫。不过，不同以往的是，鉴于新冠疫情，宾夕法尼亚大道两旁将不会有“人山人海”的场面；此外，也不举办传统的有关庆祝活动，而是改为线上活动并通过电视播放。

据多家美媒报道，拜登将在就职10天内签署一系列行政令，以应对新冠肺炎疫情、疫情所致的经济危机、气候变化和种族歧视等问题。分析人士称，这将是针对特朗普政府时期政策的显著调整。

根据拜登多名顾问所述，拜登预计在上台后推行的政策有：通过1.9万亿美元的经济纾困提案；延长学生贷款期限和暂停驱逐的期限；重新加入《巴黎气候协定》；政府将每年花费5000亿美元用于清洁能源和零排放的机动车辆的生产与使用；新的移民法案将允许数百万非法移民合法化；终止美墨边境墙计划。

延伸阅读

特朗普发表卸任演讲：

再见，我会以某种形式回来的

当地时间1月20日上午，特朗普抵达马里兰州安德鲁斯联合基地发表告别演讲。

在告别仪式现场，人群高呼“我们爱你”，特朗普则回应说，“我们也爱你们！这句话发自我心底。”。

“不可思议的四年，我们一起取得了众多成就。”特朗普说，“你们是了不起的人民，这是一个很伟大的国家，成为你们的总统是我最大的荣耀。”特朗普还说，“我将永远为你们而战，我会看着的，我会听着的，并且我要告诉你们，这个国家的未来从来没有像现在这样美好。”

特朗普还祝愿下任政府好运并且取得成功。

“再见，我会以某种形式回来的。”特朗普最后说道。

在告别仪式上，梅拉尼娅也发表讲话说：“成为第一夫人是我最大的荣幸，感谢你们的爱与支持。”

中方态度

外交部：希望美国新一届政府同中方相向而行

外交部发言人华春莹20日表示，中方对美政策是一贯的、明确的。希望美国新一届政府同中方相向而行，推动中美关系尽快回到正确发展轨道。

当日例行记者会上，有记者问：美国白宫国安会“印太协调员”提名人坎贝尔近日表示，中美关系如沿着当前道路走下去，将进入非常可怕的境地。双方应暂停针锋相对的做法，设立合适的接触渠道和机制，并采取一些温和步骤，向对方发出改善关系的积极信号。中方对此有何评论？

华春莹说，中方一贯认为，一个良好的中美关系符合两国人民的根本利益，也是国际社会的共同期待。中美之间虽然存在分歧，但拥有广泛共同利益和合作空间，并对世界和平与发展负有特殊责任。

“中方对美政策是一贯、明确的。”华春莹说，我们致力于同美方实现不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢，同时坚定捍卫国家主权安全发展利益。希望美国新一届政府同中方相向而行，加强对话，管控分歧，拓展合作，推动中美关系尽快回到正确发展轨道，更好造福两国人民和世界人民。 （据环球网、澎湃新闻、新华社）