黑臭水体不再 翠塘恢复昔日容颜

▲整治后

▶整治前 记者 戴凛 摄

本报讯（记者 戴凛 通讯员 苏辉）曾经发黑发臭的翠塘迎来新生。记者昨日了解到，位于芦淞区神农公园附近的黑臭水体翠塘已基本完成治理改造。

“为了让老百姓有更多的幸福感，我市决定通过改造来保留住城市中心的这处水体。”芦淞区城建局总工程师张杰介绍，根据住建部、环保部联合印发的《关于公布全国城市黑臭水体排查情况的通知》，我市上报了翠塘等几处黑臭水体并纳入了全国城市黑臭水体整治监管平台。按照环保的理念，芦淞区决定对该处黑臭水体进行美化整治。

据了解，翠塘总面积约1.28公顷，是我市城区6大黑臭水体之一，黑臭等级为“轻度”，水质为“劣V类”。翠塘水体污染主要来自生活污水错排、漏排以及湖底多年的淤积底泥。去年10月下旬，翠塘正式启动治理改造。

昨日，记者在现场看到，翠塘原本“发绿”的水面已经变得非常通透，水体周边的绿化施工也基本完成。张杰说，整治时已将塘内的底泥抽出运走，并在水体周边种植能净化水源的植物，还在水中放养能净化水源的鱼类，控制藻类生长。新铺设的污水管道已不再让生活污水排入。目前，翠塘的水循环也已进入调试阶段，可以使水体自身循环起来，改善水体质量。

“现在，又找到了以前的感觉。”曹塘坝社区生活了十余年的居民刘佳表示，这次改造，真正为老百姓做了一件大好事。