芦淞区翠塘年底将告别“黑臭”

▲翠塘放水清淤 记者 戴凛 摄

◀翠塘治理工程效果图

本报讯（记者 戴凛 通讯员 周丽贤 易杰）水体发黑发臭的翠塘即将迎来新生。前天，位于芦淞区神农公园附近的黑臭水体翠塘正式启动治理改造。按计划，该项目将于今年12月31日前完成。届时，这里又将成为周边居民休闲的好去处。

家住翠塘小区的刘先生说，近年来翠塘的水质越来越差。尤其到了夏天，水中还会飘出一些难闻的气味，对周边居民的生活环境有很大的影响。

芦淞区建设局总工程师张杰介绍，翠塘总面积约1.28公顷，是我市城区6大黑臭水体之一，黑臭等级为“轻度”，水质为“劣V类”。翠塘水体污染主要来自生活污水错排、漏排，以及湖底多年的淤积底泥。

按照治理改造计划，对翠塘及周边区域的治理内容主要包括控源截污，即通过埋设新的污水管道，不再让生活污水流入，实施雨污分流；其次是内源治理，即把塘内的底泥抽出运走，再进行药剂处理；接下来再进行生态修复，包括在水体周边种植能净化水源的植物，在水中放养净化水源的鱼类，控制藻类生长。除此以外，还要对翠塘加装水循环工程，通过泵站抽升、加放活性炭等方式，使水体自身循环起来，改善水体质量。据统计，项目总投资为1392万元。

前天，记者在现场看到，翠塘内的水已经抽干，经过几天的晾晒后，将开始清运工作。

张杰表示，翠塘治理改造项目将于今年12月31日前完成，治理后水质可达到V类，即普通景观用水标准。

另据了解，芦淞辖区内还有建宁港、枫溪港黑臭水体，也将在近期进行治理。