诺贝尔文学奖 我们到底关注什么?

  • 上一篇
  • 下一篇
  • “没有残雪,没有村上……”诺贝尔文学奖揭晓后,网友们在微博、网站热议。“我们关注诺贝尔文学奖,到底是在关注什么?”本期悦读整理了作家吴昕孺、出版人龚曙光以及部分网友的观点,探讨大家眼中的诺奖与文学。

    关于残雪:不获奖,不影响一名真正优秀的作家

    @真死肥宅 :残雪写小说写了30多年,就因为诺奖突然热搜?突然热门?

    吴昕孺:残雪突然“热门”似乎没有文学因素在内,而是信息时代资讯发达、传播迅速的结果。残雪写了30多年,因其毫不妥协的先锋性和坚定不懈的探索精神,在中国文学界独树一帜。她的读者虽然小众,也不乏“铁粉”,她还是在国外最有影响的中国作家之一。获奖当然是对她极大的认同,但不获奖,一点也不影响一名真正优秀作家的创作和生活。

    龚曙光:残雪艺术的独特性及价值,与能否获奖无关。一个作家是否优秀甚至伟大,从来就不是可以由某个奖项来定义的。或许某一奖项可以推动作品的传播,但绝对提升不了作品的品味和作家的品级。残雪即使不获奖,甚至从未被某一奖项关注,残雪还是残雪。

    关于诺奖:我们关注赔率比文学要多

    @iYNJNz:诺奖的结果总是和之前的预测差距很大。

    吴昕孺:“差距”很大程度是主观上的。一是和赔率榜单的差距。赔率本身是一些文学机构炮制出来的,它只有一定的参考性,没有必然性。赔率最高却没有获奖的现象多了去了,最悲催的就是大家熟悉的日本作家村上春树先生了。二是和我们自己意愿的差距。9月9号,我在自己的天涯博客发了一篇文章,希望阿尔巴尼亚的伊斯梅尔·卡达莱和加拿大作家玛格丽特·阿特伍德获奖。为什么呢?我读他们比较多,我喜欢、认同他们的作品。但不能说,他们就是最好的,就是必须获奖的。比如昨天获奖的两位,波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克和奥地利作家彼得·汉德克,我就读得很少,但他们很有名气,不仅在欧洲,在中国也很有影响,只是他们还没有影响到我,那不是他们的问题,是我们的问题。第三种是与媒体炒作的差距。说句老实话,时下,我们关心诺奖赔率比关心文学要多得多。一直以来,残雪默默无闻,因为上了一个赔率榜变得天下皆知,这不是文学的胜利,是资讯的胜利。

    关于村上春树:我们年年为他惋惜,其实他才是“赢家”

    @丫丫:村上春树又陪跑了。出版社和媒体总是说“事不过十四”,村上本人都说很烦了。感觉诺贝尔文学奖比较心仪“非著名”作家?村上可能太有名了!大家怎么看?

    @豆子:“陪跑”不是坏事。我相信,村上想获奖,但他不可能为了获奖而写小说。况且很多大师,比如托尔斯泰、普鲁斯特、博尔赫斯、卡尔维诺,都没有获奖。他才不会觉得没面子。我们年年为他惋惜,他作品这么多年都很畅销,其实他才是“赢家”。

    @小虫:谁说诺贝尔文学奖心仪“非著名”作家?莫言一直很有名啊,他的《蛙》《丰乳肥臀》《檀香刑》和《红高粱》都卖得很好。

    @荷兰弟:不关注村上春树获不获奖,希望有更多中国作家获奖。诺贝尔文学奖还曾盯上过胡适、鲁迅、林语堂、沈从文,难道他们不够好?拉丁语系也许更懂拉丁语系吧,中文变化莫测,翻译到不到位很重要。所以,也没必要失落。

    (综合澎湃等网站)

  • 上一篇
  • 下一篇