为推动株洲高质量发展贡献巾帼力量

▲参会代表张译方。记者/姚时美 摄

▲参会代表何娟。记者/姚时美 摄

株洲晚报融媒体记者/姚时美

昨日上午，在雄壮激昂的《歌唱祖国》歌声中，株洲市第十三次妇女代表大会闭幕。大会结束后，代表们将迅速传达大会精神，团结引领全市广大妇女姐妹在未来五年为推动株洲高质量发展贡献巾帼力量。

代表风采

接过“国瓷”接力棒，“瓷四代”追梦工匠精神

张译方：醴陵振美艺术陶瓷有限公司总经理兼设计总监

从“中非合作论坛”北京峰会工作午宴亮相的“盛世芳华”系列、到中华人民共和国成立65周年招待会专用的“梅傲雪”系列、再到2014年北京APEC会议期间的国宴用瓷“万紫千红”系列，以及绘有松树、牡丹、兰草、蝴蝶兰等纹样、印有名字的“常委杯”……醴陵振美艺术陶瓷有限公司生产的釉下五彩瓷器白如玉、明如镜、薄如纸、声如磬，被冠以“国瓷”的名义，系列产品走进人民大会堂成为国宴专用。

这是一个陶瓷世家，传承釉下五彩非遗技艺已至第四代。近年来，第四代传人张译方从父辈手中接过接力棒，潜心学习传统技艺，拓宽产业发展视野，短短数年便学有所成，成为新时代醴陵釉下五彩文化代言人。

从湖南师范大学工艺美术专业毕业的张译方发挥专业特长，虚心学习公司的各种技术，熟悉工艺流程，在大学毕业不久后，就快速成长。2015年，她和团队设计研制的一套万紫千红礼品瓷被首都博物馆永久珍藏。

张译方说，公司每完成一批订单，就会有更多人了解湖南醴陵釉下五彩，这也让公司肩负起传播釉下五彩瓷文化。“我将在传承传统技艺的基础上，创新研制方法，把握时代潮流，以更快、更广的方式让更多人了解釉下五彩。”

深耕学前教育30年，受益学子遍布大江南北

何娟：荷塘区妇联执委

初见何娟，给人感觉谈吐字正腔圆，极具亲和力、感染力。这与她多年从事学前教育有关。

何娟毕业于北京师范大学学前教育管理专业，从30年前开始，扎根学前教育行业。

这些年，何娟的足迹踏遍了广东、上海、河北、江苏、江西、湖南等地，开拓高端幼儿园9所，累积了丰富的工作经验。在她的付出下，有多达4000多名幼儿得到良好的学前教育。

2018年，何娟回到株洲，成为一名妇联执委、荷塘区“她空间”亲子国学课堂主讲老师，热衷于家庭教育和社区志愿服务。她定期组织周边家庭亲子共读国学经典诗词，坚持免费公益教学600多场次，服务家庭共计5000多户，提升了周边家庭学习传统文化的兴趣，改善了邻里关系和夫妻关系、亲子关系等；她多次组织幼儿园的孩子们参加志愿服务，深入社区累积生活，让孩子从小树立起服务大众的思想意识；她还多次作为志愿者参加株洲市妇联举办的“有爱不孤单”爱心活动，给困境儿童带去快乐和帮助，让孩子们重拾积极向上的信心。

“我将认真学习妇代会精神，继续努力，让更多的家庭走进‘她空间’，让更多的孩子在经典的滋养下健康茁壮成长。”何娟说。