博,一种说法是会意字,字从“十”和“尃”,《说文解字》对“十”的解释是“数之具也”,意思是说“十”是数字完备的标志,亦有齐全的意思。“尃”有两个读音:fū和bù,意思分别是分布和普遍。“尃”不论哪个音作意符都符合“博”的意思,对于这个从属还尚未明确,但将其与“十”合起来的寓意基本相同,表示四方中央齐备,即分布广泛。
另一种说法是形声字。“十”在金文中与“干(指盾)”和“盾”字的写法比较接近,而盾是战斗时用的。“尃”与“博”声纽均为唇音,韵为对转,从“尃”得声的“搏”、“镈”、“膊”、“缚”等均在铎部,因此“博”是“搏”的本字,本意是搏斗。与“戎”一样(“戎”中的“十”是“盾”的变体)。且“博”本身具有博弈、博得的意思。说明“十”是某种兵器的象形字变来的。“宽、广、面积大”则为假借义。 (本报综合)