加快把文化资源转化为发展资源

株洲日报讯（全媒体记者/胡文洁 通讯员/文婧 刘雄峰） 10月26日，中国文物学会会长、故宫博物院原院长单霁翔来株洲调研陶瓷产业。省政府原参事龚曙光，市委书记曹慧泉参加调研。

省文旅厅党组副书记、副厅长，省文物局局长陈远平；市领导胡长春、江小忠陪同调研。

在湖南省陶瓷研究所，单霁翔深入车间、彩绘室、大师工作室等地，详细了解醴陵釉下五彩瓷的特性、器型、颜色、材料、工艺、历史等，并与大家深入交流探讨中国陶瓷历史、古人用瓷，以及未来发展方向。单霁翔点赞醴陵釉下五彩瓷不仅清新淡雅、温润如玉，而且表现形式多样、题材内涵丰富，每一个器型、每一种花色都有很深的寓意，是中国传统文化的理想载体。

在华联瓷业股份有限公司，单霁翔考察这里的炻瓷、酒瓶酒具、日用瓷，以及文创产品。他详细询问产品出口、订单量、烧成率等情况，了解企业自主设计的产品和设计理念。单霁翔说，无论文化事业还是文化产业，都要坚持把现有的文化资源转化为发展资源，把文化软实力转化为发展硬实力。对于陶瓷文化遗产而言，更要深入挖掘蕴含的精神价值、历史文化价值和经济社会价值，要结合时代要求注重创造性转化和创新性发展，充分激发陶瓷文化创意，坚持让艺术瓷生活化，让它们走入寻常百姓家。

曹慧泉对单霁翔一行对醴陵陶瓷产业的关心表示感谢，他表示，醴陵是中国陶瓷历史文化名城，产品涵盖日用瓷、电瓷、工艺瓷、建筑瓷、新型陶瓷五大系列4000多个品种，素有“白如玉、明如镜、薄如纸、声如磬”的美誉，全世界每4个瓷杯就有1个产自醴陵。株洲将进一步用好、用活醴陵丰富的陶瓷产业资源，将釉下五彩瓷烧制技艺这项优秀的国家非物质文化遗产更好地传承下去。